Me gustó...estar contigo.
Cariño.
Por Dios...dices tantas tonterías...me sorprendes.
Lo que quiero decir es que me gustó cuando te conocí como Tae Bong.
Lo disfruté mucho y no escogí el momento indicado para decírtelo.
Siento mucho no haber sido honesto contigo, ahjumma.
Ok, te entiendo, ahora apúrate y vete.
¿Entonces ya no estás enojada?
¿Crees que decir lo siento una vez es suficiente?
Si dices eso ajumma, ¿cómo puedo irme?
¿En serio no me vas a ver más?
Tú...
¡Cariño!
Hola Sajangnim (jefe)
¿Qué hace frente de nuevo frente a mi casa, Sajangnim?
Oh, nos encontramos por casualidad y me trajo a casa.
¿Por casualidad, eh?
Ella parecía bastante borracha.
¿De verdad? Debiste llamarme.
Hubiera ido de inmediato. Que molestia para Sajangnim.
Sajangnim, gracias por traerme.
¿Eh? No fue nada.
Cuando te vayas, manejas con cuidado, ¿ok?
Ok, lo haré...
Que tenga una buena noche, Sajangnim.
Sí.
¡Cariño!
¡Déjame!
¡Ten cuidado!
¿Estás bien cariño?
¿Cuántas veces me vas a preguntar si estoy bien? ¡Estoy totalmente sobria!
Sí. Cariño...como te emborrachas tan facilmente, no deberías de tomar tanto.
¡Recuerda como estabas! Tropezándote y a punto de...
¡Cariño! ¿No te sentiste ofendida? Ese Sajangnim estaba actuando como un completo patán.
¿Qué? Sajangnim se portó totalmente normal. ¿Por qué lo llamas patán?
¿Qué?
¿Entonces Sajangnim debió dejarme caer? ¿Y si me hubiera caído de cara y roto la nariz o algo?
Buen...no pero...
Estaba muy agradecida.
Me trajo a casa, así que no gaste en taxi. Me detuvo y no me caí.
Hmm...¿por qué insultas a un buen hombre?
Cariño, siéntate un momento.
¿Por qué?
¿Que hay entre ustedes dos?
¿Qué quieres decir?
No...lo que quiero decir es que no es una relación de dos personas que sólo tuvieron un accidente de auto.
¿Y eso que tiene de malo?
¡Hasta me dijo que ustedes eran amigos cercanos!
¿De verdad?
¡Tú también lo dijiste! ¡Que te seguía a donde ibas?
¿Qué tipo de relación tienen?
¿La verdad?
¿Qué?
¿O quieres que te diga lo que puedas entender?
¿Qué? ¿Quieres decir que hay algo que yo no puedo entender?
Olvídalo. No podrías dormir.
¡Cariño!
No puedes entrar a la habitación. Lo prometiste.
¡Cariño! ¡No sabes que tipo de hombre es en verdad! Es un mujeriego.
¡Y no sólo es una o dos mujeres!
¡Hasta salió en el periódico! ¿Quieres que te traiga los recortes para que los veas?
¿Qué quieres decir con relación? Le estoy pagando una deuda. Esa es la relación. ¿Tú que sabes?
Cuando estábamos juntos. Me gustó.
¿Qué quiere decir eso? ¿Le gusto?
No.
Pero hmm...no es posible.
Que popular soy. Pensé que pasando de los 30, se acabaría...¿qué se puede hacer?
¿Qué le pasa?
Es sólo que...es el tipo de hombre que más odio en el mundo...tan patético.
Usted...usted tiene el tipo de ojos, nariz y boca que odio más en este mundo.
¿Qué?
Sigue tu camino Ohn Dal Soo.
Ok.
Oh y Sajangnim. Gracias por llevar a mi esposa a casa anoche.
Olvidé agradecérselo.
No fue nada.
¿Sabes lo que es un divorcio?
¿Qué?
¿Alguna vez has cocinado y comido solo?
¿Has hablado frente al espejo deseando tener una conversación?
¿Alguna vez te has tomado una foto solo con tu árbol de Navidad?
Eso es un divorcio.
Que idiota.
Ya he pasado por un divorcio, así que tengo todos los detalles.
¿Detalles?
Sólo porque te has divorciado, no debes vivir solo, nunca.
Lo que sea, un perro, un gato, o una mosca, debes comprar uno. De lo contrario, morirás de soledad.
Tampoco no hay razón alguna para vivir un lugar grande.
Tenía tanto miedo y estaba tan deprimido, que pensé que vería un fantasma de noche.
¡Un pequeño apartamento es perfecto!
un lugar donde puedas ver mucha gente, no donde solo hay una vista bonita.
¿Un lugar donde puedas ver gente?
Es mucho mejor si hay alguien que te cae bien viviendo cerca.
Durante este tipo de situaciones, creo que debemos ayudar al presidente.
No creí que fuera lo correcto, y me negué.
Haz lo que quieras.
¿Sí? Subido por Ebano406 para Doramasgratis.com
No tomé mucho...y puedo sentirlo. Las bebidas estaban fuertes.
¡Se ve muy guapa hoy Samonim!
¿En serio?
Oh...¿quién es ella? ¿No es la señora Gong?
Señora Yang...en lugar de hacer ejercicio aquí en el gimnasio, debería de tener cuidado con lo que come.
¿Cree que perderá peso a este ritmo?
¿Qué quiere decir?
¿Qué? ¿Qué no tenemos la misma edad?
¿Por qué? Ya no soy la esposa de un practicante en la compañía. ¿Tendría alguna razón para hablarle amablemente?
¿Qué? ¿Cuántos años tiene? ¡Sé que usted es menor que yo! ¡Diga la verdad!
¿Por qué no les dice la verdad?
¡Samonim! ¡Mire de la manera que me habla!
Que triste verlas siempre juntas como una pandilla...pensando de quien van a hablar mal.
¡Estoy feliz de haber salido de esto más temprano que tarde!
¿Qué? ¡Esa insolente!
¿Qué le pasa? ¿Por qué me hace esto?
¡Insolente!
¿oh, ha venido?
Sí, ¿cómo ha estado? ¿Dónde está Eun So Hyun?
No va a trabajar por unas semanas.
¿De verdad?
¿Y Go Eun? ¿Cómo ha estado?
¿mmm¿
Debió ser muy difícil para usted después de que despidieron a su esposo.
Bueno no...
Me enteré mucho después de que pasó.
Dentro de poco, habrá oportunidad para corregir lo que pasó.
De todas maneras, tal vez es porque Eun So Hyun no está, pero la galería no se ve muy bien.
¿Sí?
Hay mucho que hacer...
Siga con su trabajo.
Camino por la galería diciendo esto y aquello necesita arreglo.
Fue algo raro.
¿Me pregunto si algo pasó?
Go Eun, ya no voy a manejar la galería.
¿Qué? ¿De verdad?
No afectará a los empleados actuales. Confía en mi y retírate.
Esta bien.
No estaba tratando de escuchar pero
¿por qué no quieres manejar la galería? Pensé que te gustaba el lugar.
¿Puedes tener todo, solo porque te gusta?
Es un chiste que yo maneje la galería de la que es dueña Queens Food?
¿Puedes hacerme un favor y quedarte con los empleados actuales?
Estoy buscando un lugar a donde mudarme.
Quédate aquí. Yo me mudaré.
Esta bien. Yo me mudaré.
¿A dónde?
¿No crees que tengo a donde ir?
Voy a quedarme con mis padres en Pyungchangdong y buscaré un lugar..
Pensé que te sentías cómoda aquí.
Quédate aquí hast que encuentres algo.
¿Por qué? ¿Te preocupa lo que piensen los demás?
No, no es eso.
Entonces quédate.
¿Por qué te portas tan bien? No pareces tú.
Alguien me dijo una vez que no tenía responsabilidad en mis ojos.
Aún así, estoy tratando de hacer algo bueno, así que ayúdame.
¿Entonces no crees que mis ojos puedan cambiar?
Si te vas, ¿a dónde piensas ir?
Mmmm...hace poco, encontré unos terrenos y buenos precios en una buena área.
Estoy pensando en ir allá.
Esta casa parece un poco vieja.
Hay otro lugar al final de la calle que puede que le guste.
¡Este lugar es muy pequeño!
Entonces buscaré algo más grande para usted.
¿Un lugar más grande?
¡Oh! ¡Cucaracha! ¡Cucaracha!
¡Espere! ¿A dónde va?
Sajangnim, ¿y tiene que vivir en este vecindario?
Sí.
Entonces permítame mostrarle una última casa.
¿Qué le parece Sajangnim?
Hmm...está bien.
Gracias por su ayuda hoy.
Hasta pronto.
Gracias por todo tu trabajo. Hay frío, toma uno.
Sajangnim, ¿En serio piensa vivir en este vecindario?
Sí, ya te dije que sí. El aire es fresco, hay muchos niños, y la tienda es genial, además
conozco a una persona en este vecindario.
Si su madre se entera, se va a enojar.
¿Por qué? ¿Piensas decírselo?
¿Hmm?
Sé que solo estás haciendo tu trabajo pero
no te metas.
Porque al final, no será nada bueno para ti.
Entonces cuando el fideicomiso cierre, ve y compra todo lo que se necesite para el lugar.
Mamí, ¿qué estás haciendo?
Oh, una cartera.
Querida Jung Wo, mami no está copiando el diseño de otra cartera, pero está diseñando una.
¿Cuál es la diferencia?
Si copias el diseño de otra persona, aún si eres muy buena copiando, no deja de ser el diseño de otra persona.
Pero aún si haces un mal trabajo haciendo esta cartera, el diseño es completamente mío.
¿La mía es mejor, verdad?
¡Exactamente!
Cariño, ya llegué.
Jung Won, es hora de acostarte.
ok.
¿Estás jugando?
¿Eh? ¿Qué te pasa?
La corbata y los zapatos...son un regalo de esa mujer. ¿Los has estado usando todo este tiempo?
¿Has andado por ahí con ellos?
Oh...yo
¿Por qué?
Nada.
Pero, ¿tienes zapatos que ponerte mañana?
Te compraré un par mañana. Solo úsalos una vez más.
ok.
Ni siquiera me puedo enojar porque no tenemos dinero.
No nos podemos separar porque no tenemos dinero.
Y porque no tenemos dinero, estoy permitiendo que mi esposo se ponga los zapatos que otra mujer le dio.
Ay...esta es la razón por la que todo mundo quiere ganar dinero.
¡Dal Soo! ¿te enteraste?
¿De qué?
El subdirector Han está bajo investigación.
¿Qué quieres decir? ¿Por qué?
Recuerdas la situación de soborno con Dal Soo.
Alguien llamó diciendo que todo fue idea del subdirector Han.
¿Qué? ¿Trato de tenderle una trampa a Dal Soo?
¿Qué? No escuché nada de eso Samonim.
No estoy segura de los detalles.
Pero me imagino que mi esposo está en una situación difícil por este problema.
No es posible que mi esposo hiciera una cosa así sin estar bajo la orden de su esposo Samonim.
Si eel no lo hizo solo, ¿está diciendo que hay más personas involucradas?
Honestamente, es porque nosotros pasamos por alto muchas cosas, pero esta no es la primera vez que algo así pasa con ustedes.
¿Qué?
Solo porque no he dicho nada, no piense que no estoy enterada.
Aquella vez con los productos envenenados y Chun Ji Ae, yo sé que usted preparó todo eso.
¿Jung Go Eun es testino, no?
Jung Go Eun parece tener mucho rencor contra usted.
¿Eso es todo? Usted también consiguió la grabación.
Me enteré que amenazó al guardia de seguridad para que se la diera.
Amenazar...¿qué quiere decir?
No te preocupes. Eres mi mano derecha.
¿Crees que me quedaré de brazos cruzados mientras me cortan mi brazo derecho?
Tómate unos días por ahora hasta que todo se resuelva. Yo te llamaré.
No puedo hacer eso. Por favor exonéreme.
¿Sí?
Bueno, aun cuando eres mi mano derecha, creo que no tengo otra opción cortarte.
No puedo permitir que el cuerpo entero muera por un brazo que no sirve.
Si no quieres que otras cosas salgan a la luz, confía en mi y haz lo que te digo.
Este tipo de cosas se resuelven después de un mes.
Deberías saberlo.
Ohn Dal Soo del departamento de planificación está aquí.
Déjelo pasar.
Solo espera.
Terminaré con esto muy pronto.
Siéntate Oh Dal Soo.
¿Te enteraste que fue el vice director Han?
Sí.
Bueno, con esto, se prueba tu inocencia.
Esta bien, ¿verdad?
Pero hijo, ¿tuviste algo que ver con la ex-esposa del presidente?
¿Hmm?
Oh no, no es nada. No tienes que ponerte tenso frente a mi.
Escuché que son amigos de la universidad.
So Hyun fue una buena amiga. No hay nada más que eso.
¿Se mantienen en contacto?
No. Ya no.
Entonces...¿tal vez Eun So Hyun pensaba diferente?
¿Sí?
Antes de divorciarse, escuché que su suegra la hizo pasar un mal rato por culpa tuya.
Aún durante todo eso, ella trató por todos los medios de salvar tu trabajo.
Se dice que se divorció sin pedir manutención para que no te pasara nada.
No sé, es lo que escuché.
¿Qué significa el amor para un hombre?
Creo que se trata de proteger a alguien.
¿Cuántas veces en tu vida has conocido a alguien a quien quieres proteger?
Soy la esposa del presidente de tu compañía.
No actúes como si lo supieras. No te presentes ante mi, ni por accidente.
Sal de mi vida para siempre.
¿Es cierto?
Sí, nos acabamos de enterar. Estábamos muy sorprendidas, por eso te llamamos.
Mi esposo dijo que el subdirector Han odiaba a Ohn Dal Soo y que se ha de haber enojado tanto que hizo eso.
De todas formas, la oficina completa está en caos después de se revelara la verdad.
Mmm, este café sabe muy bien. Apúrate y tómatelo.
Que rico.
De todas formas, si el subdirector Han esta fuera, eso quiere decir que la posición quedará libre.
Querida...¿qué estás pensando?
Mi esposo está en mejor posición para ese puesto que tu esposo.
¿Qué es esto, un juego de naipes?
¿Sabes lo importante que es el proyecto en el que está trabajando mi esposo?
Si todo sale bien, no podrías ni comparar.
Esperen, esperen, continúen hablando en ustedes...
Tengo que irme.
¿Qué haces aquí sin avisar? Estaba por salir.
¿Te enteraste de lo que pasó? Que tu esposo le tendió una trampa al mío por soborno.
Nada ha sido confirmado.
Usted dos me están cansando.
¿Es así como lograron esa posición en la compañía?
¿Haciendo una escalera con los más débiles?
No hables sin pensar.
Entonces explícate. Explica todas las cosas que nos has hecho.
¿Qué somos para ti? No somos nada. ¿Por qué tienes tantas ganas de comernos vivos?
¿Es por mi? ¿Es que me odias tanto?
No sé lo que pasó con esa situación.
Tengo dolor de cabeza. ¿Puedes irte?
¡Tú engreída! Mi cabeza está a punto de estallar también.
¿Me siguen pegando en la cabeza y no sé si es mi cabeza o la de otro?
¿Qué les pasa?
Hablemos después. No tengo nada que decirte.
Espera.
¡Déjame!
¡Escúchame antes de irte!
¿Ahora estás actuando? ¿Qué estás haciendo?
¡Hey! Bien, bien. ¡Ya deja de actuar y lévantate!
¡Vámonos!
¡Hey! ¿Qué estás haciendo?
¡Hey! ¡Hey!
¡Hey! Yang Bong...¡Hey!
¿Y ahor? ¿Qué le pasa? ¡No le hice nada!
¡Teléfono...teléfono!
¿Operadora? ¿Cuál es el número para 911?
¡Tengo que llamar una ambulancia! ¿Cuál es el número para 911?
¡911! ¿Por qué no puede entenderme? ¡911!
¿Qué le pasó tan repentinamente?
¡Oh Dios! ¡Samonim! ¿Qué le hiciste?
¿Le pégase?
¡No importa si estabas enojada! ¿Cómo pudiste?
¡No! ¡No fue así!
Dicen que en la secundaria eras un tanto ruda...
¡Les dije que no fue así!
¡Por Dios! ¡En serio!
¡Dios! ¡Yang Bong Soon! ¡En serio que estás decidida a destruirme!
El teléfono que usted ha marcado está apagado. Si desea dejar un mensaje...
¿Está usted a cargo de ella?
¿Sí? Algo asÍ.
Dice acá que ella estuvo aquí hace unos días.
Su cita es mañana para los resultados de sus exámenes.
¿Resultados? ¿De qué?
De un aneurisma en el cerebro.
¿Eso qué es?
En términos simples, ella tiene un vaso sanguíneo muy débil en su cerebro.
Si lo dejamos como está, podría romperse y convertirse en hemorragia. Así que debemos operar.
¿Una operación? ¿Tengo que operarme?
¿Es algo serio?
Es un procedimiento bastante común.
Queremos extirpar el coaguló.
¿Entonces, estaré bien si me opero?
Bueno, nunca hay un 100% de certeza con una operación.
¿Ha tenido alguna procedimiento quirúrgico antes?
Ella ha tenido varios procedimientos de cirugía cosmética en el pasado pero
creo que esta es la primera vez que tendría este tipo de operación.
¿Verdad Bong Soon?
Bueno, es un poco diferente pero no se preocupe mucho.
Debemos de programar la operación. Entre más pronto, mejor.
Ok.
¿Estás bien?
¿Por qué no le hiciste caso al médico de quedarte a descansar en el hospital antes de la operación?
¿Crees que puedo hacer eso ahora?
¿Por qué te enojas conmigo?
¿Escuchaste bien? El estrés es la causa.
Todo mi estrés es por ti.
Entonces tengo derecho a enojarme contigo un poco.
¡Hey! Después si muero porque mi apéndice estalló, te voy a echar la culpa a ti, ¿ok?
¿Dijeron que la operación es este viernes?
No te preocupes por eso.
Es verdad. Tú tienes a tu esposo. ¿Por qué debe de importarme?
¡No! No debes decirle ni una sola palabra.
¿Qué?
Te mato si se te sale una palabra.
¡Hey! Esto no es un paseo en el parque.
¿Vas a operarte y ni siquiera se lo dirás a tu esposo?
¿No entiendes la situación?
Estás enferma. ¿A quién le importa lo demás? Tienes que vivir primero.
No es una enfermedad terminal.
¿No escuchaste al médico?
No hay operación que sea 100% segura.
¿Pero estás planeando operarte sola, sin tu esposo?
Si lo hago o no, es mi problema.
No te metas y no digas nada, por favor.
¿Quién eres tú para meterte en mi vida?
¡Insolente! ¡Con esa actitud, no sorprende que tengas un coágulo o lo que sea!
¡Esta bien! ¡Quien soy yo! ¡Haz lo quieras!
Hola.
Vice director Han.
Subdirector Han. Lo he estado buscando, ¿dónde estaba? Por favor hable con...
¿Estás aquí?
¿Que te pasa?
¿No te dije que no hicieras cosas así?
¿Qué?
¿Causar problemas a mis espaldas?
Los productos envenenados...
La grabación...
Ahora todas esas cosas han regresado para causarme problemas.
¿Qué quieres decir?
Hay un problema y ahora el Director Kim está tratando de culparme de todo.
Pero por todo lo que hiciste, no puedo hacer nada al respecto.
¿Ahora que vamos a hacer? Ha llegado a este punto por tu culpa.
Iré a hablar com Samonim Kim mañana.
Cariño, tu sabes lo que ella me aprecia..
Estás equivocada. El Director Kim no está de nuestro lado, ¿crees su esposa lo va a estar?
Tú sabes todo lo que tuve que pasar para llegar a donde estoy.
Todas las cosas que tuve que hacer.
Solo...resuélvelo de frente.
¿Qué? Todas las situaciones del pasado, como dijiste, son culpa mía.
Solo di la verdad, que no sabías nada al respecto.
Yo me echaré toda la culpa.
Con el Director Kim, muérdele la pierna y no te sueltes.
No mueras solo. Como dijiste, piensa en todo lo que hicimos para llegar aquí.
Si mueres ahora. No te perdonaré.
Entonces, muere con el Director Kim o sobrevivan juntos.
No hay otra salida.
¿Encontraste una casa? ¿Qué vecindario es?
Es una casa. Solo es un vecindario donde viven personas.
Quédate aquí por un tiempo y encuentra un lugar pequeño.
Alguien me dijo que si te divorcias y vives solo en una casa grande, te deprimirás.
¿En serio? Ok.
No te quedes en casa. Ve a la galería o algo.
No voy a manejarla. ¿Para qué ir? Solo me confundiré.
Te llamé hace rato. Tu teléfono estaba apagado.
¿Qué hiciste todo el día?
Me quedé en casa.
¿Qué hiciste?
Solo...me quede quieta.
La temperatura estuvo muy agradable. ¿Por qué te quedaste en casa?
Sal, camino o ve y aprende algo nuevo.
Después. Cuando tenga todo arreglado.
¿Crees que eso será fácil?
Perdiste la cabeza por un hombre.
¿Y tú, oppa?
¿Hmm?
¿Debe llamarte oppa ahora?
Antes de que nos casáramos, te llamaba oppa.
¿En serio?
¿Quién es?
¿Aló?
¡Hwaja! ¡Te dije que no me llamaras!
Tae Bong. Leí acerca de lo que pasó en los periódicos.
Me dijiste que te olvidara porque estabas casado...pero ahora estás divorciado.
Hwaja ¿cambiaste tu número? Este no es tu número.
Pensé que estabas evitando mis llamadas.
Um...Hwaja. Lo siento pero hay otra mujer que me interesa. ¿Qué puedo hacer?
Lo siento pero cuando estoy enamorado de una mujer, todo lo que veo es ella.
Así que por favor, ya no me llames más, ¿ok? ¡Voy a colgar!
¡Que irritante!
¿Qué estás haciendo? ¿Quién es Hwaja?
Oh...solo
¿Pero que fue eso de que te gusta una mujer?
No es así. Lo dije para que Hwaja me deje en paz.
Creo que hay alguien. Puedo verlo.
Has estado diciendo eso, ¿pero cómo vas a saber lo que siento?
Antes de casarnos...
cuando había una chica que te gustaba, actuabas así.
¿Quién es la zorra? ¡Que me robó a mi Tae Bong!
¡Ay! ¿Por qué de repente me duele la espalda?
¿No estás durmiendo?
¿Huh? ¿Y tú, por qué no estás durmiendo?
Tienes que trabajar mañana. Deberías dormirte.
Cariño. Hoy, el vice director Han fue llamado a recursos humanos por la investigación
Acerca del problema del soborno.
Hay alguien que reportó que fue el subdirector Han quién planeó todo.
Al principio, me pregunté porque haría algo así
pero ahora no quiero pensarlo de esa manera.
Por qué, para qué...he decidido no darle eso.
Quiero pensar en mi.
Y encontrar mi manera de sobrevivir.
Eso es lo que voy a hacer cariño.
No quiero que me pisoteen más.
Quiero llegar a un lugar donde nadie me pisotee.
Y también quiero tener un poco de ambición
¿Un poco de ambición? Esas son buenas noticias.
Quiero protegerte.
A ti y a Jung Won. Quiero protegerlas con mi fuerza.
Aún si dices que no esperas nada, quiero hacerlo.
¿No es como si el techo goteará con la lluvia?
Oh, no importa. Es algo cutre pero está bien.
¡Oye! ¿Qué nombre debo ponerte?
¡Ya sé! ¡Tae Bong! ¿Te gusta, verdad?
Espera un segundo, ¿ok?
¿Aló? ¡Ajumma! Soy yo Tae Bo...quiero decir, Tae Bong quiere decirte algo.
¡Guau! ¡Guau!
¿Qué? Subido por Ebano406 para Doramasgratis.com
¿Qué son esos ladridos?
¿Aló? ¿Aló? ¿Hwa Sajangnim?
Si quieres ver a Tae Bong, ven a la tienda en un rato.
Sajangnim, no quiero ver a Tae Bong o Shmebong. Voy a colgar.
¡Espera, espera! Entonces llevaré a Tae Bong y nos meteremos en tu casa.
Esto es un perro.
¿Qué es este perro?
¿Sabes cuánto cuesta uno de estos?
Su nombre es Tae Bong. ¿Tae Bong? Saluda. Ella es Ajumma.
sus pasatiempos son vender anillos,
Su talento es mentir.
¿Qué? ¿Por qué es mentir mi talento?
Tú eres un profesional para lo de las mentiras.
Tú fuiste quien mintió acerca de ser presidente.
¿No compraste esa pintura en la subasta por $700?
¿Y la vendiste por lo que pagaste?
¡Investigué un poco y me enteré que la comparaste por $650!
¿Me robaste $50?
¿Tal vez me confundí?
Pero...¿qué haces aquí arrastrando al perro?
Me mudé aquí.
¿Qué?
Bueno, ya sabes que me divorcié.
Tuve que mudarme, y me preocupaba a donde. Entonces decidí mudarme a donde se me hacía familiar.
Espera. ¿Por qué harías eso?
¿Por qué aquí si pudiste mudarte a un vecindario costoso?
Por casualidad...es...¿por mi?
¿No es así, verdad?
Taebo...quiero decir Sajangnim...por si acaso...
por tu ex-esposa, mi corazón ha sido extremadamente lastimado.
así que no quiero ningún tipo de relación contigo.
Si fuera como antes, le hubiera dado la bienvenida pero...
mi corazón es mi corazón...así que no estoy muy emocionada.
También...todos te llaman Heo Tae Joon sajangnim así que yo también lo hago pero...
me pregunto como una persona como tu lidera una compañía tan grande. No puedo creerlo.
¿O cuánto tiempo puede esta compañía tener éxito bajo tu mando? Estas son las preocupaciones...
Um...lo siento. Creo que fui muy franca contigo, por favor olvídalo.
Creo que me estoy volviendo como mi esposo
Esta bien. Yo también pienso igual.
Pero...me entristece saber que nuestra amistad no significó mucho para ti.
¿Qué?
¿No somos amigos? Eso fue lo que siempre pensé.
De todas formas, no me gusta cuando dices algo y después te arrepientes.
Si vas a decir algo, entonces tienes que tomar responsabilidad sobre ello.
¿Responsable de qué?
Nuestra amistad.
De todas formas, te diré donde vivo y puedes visitarme cuando lo desees.
Entonces...me voy
Vámonos Tae Bong
¡Vámonos!
¿Qué fue eso? No quiere salir conmigo. ¡Que mujer tan fría!
¿No crees, Tae Bong?
Pudo haberse quedado más tiempo. Espero que no se haya sentido presionado.
No, está bien. Nos encargamos de todo.
Director Kim, usted ha hecho bastante, encargándose de los reportes de prensa sobre el divorcio de Tae Joon.
y acallando cualquier rumor
Me disculpo por no haber podido encargarme de todo, como es mi deber.
Parece que usted es al único que le importa la compañía.
Tuve la oportunidad de darme cuenta de esto.
He sido parte de esta compañía por 30 años...
y es como mi segundo hogar
Ciertamente presidente.
Por cierto, Eun So Hyun ya no se encargará de la galería. ¿Por qué no se encarga usted de ella?
¡Oh Dios! ¿Yo?
¿Pero cómo puedo?
Escuche que usted había estudiado arte
Estoy estudiando ahora, pero...
¿En verdad puedo encargarme de la galería?
Querida, necesito que llames a Tae Joon inmediatamente
Claro que sí
¿Dijo Samonim a qué hora regresaba?
No lo sé, en verdad...
¡Oh, ahí viene!
¿Me estaba esperando?
No estaba contestando su teléfono
Bueno, pudo hablarme en otra ocasión, no necesitaba esperarme.
Se lo diré ahora
Por favor sálvenos Samonim
Por favor recuerde todo lo que hemos hecho por usted y el Director Kim.
No hay nada que yo no hiciera.
Hice todo lo que usted me pidió...
Sí, y le estoy agradecida.
Usted dijo que éramos como de la familia.
Es cierto...como de la familia.
Pero aún con la familia, arriesgar la vida propia no garantiza que todos arriesguen su vida también.
¿No está de acuerdo?
Ser familia no justifica el sufrir juntos. Eso es ser desconsiderado.
Entonces, ¿usted quiere que suframos?
¡No puedo permitir eso!
¿Qué?
Si yo voy a sufrir de todas maneras, usted también se hundirá.
Querida, dese cuenta.
Entiendo que este molesta, ¿pero no debería planificar su futuro?
Ni siquiera considera salvarnos.
Lo he hecho antes, por eso se que nos está distanciando.
Por favor reconsidere.
No soy yo misma en este momento y no le tengo miedo a nada, Samonim
Cariño...por favor mírame un rato
Más tarde, estoy cansado.
Solo escucha lo que tengo que decirte.
¿Qué? ¿Qué pasa?
Hoy fui al departamento de recursos humanos.
Les dije que todo fue mi culpa, la comida envenenada, la grabación y todo. Les dije que tú no estabas enterado.
Este es el soborno, guárdalo en caso de que lo necesites.
Cuando te cuestionen mañana. No te guardes nada y diles todo lo que les tengas que decir.
El Director Kim finalmente fracasará.
Si sienten que van a perder, te echarán a ti la culpa.
No será fácil.
¡Porque no será fácil, tienes que pelear hasta el fin Han Joon Hyuk!
Y a partir de mañana, me iré a otro lugar.
¿A dónde vas a ir con esta situación?
Es un asunto importante que tengo que atender.
Y tal vez necesites de esto mientras no estoy. Guárdalo.
¿Qué son?
Son varios documentos, del seguro, lo financiero.
Si los dejamos en cualquier lado podemos perderlos. Así que guárdalos tú.
¿Para qué...te vas muy lejos?
Tú guarda los documentos. No me los dejes a mi.
Los pondré aquí entonces. En caso de que los necesites, están en la gaveta, ¿ok?
Esta bien.
Tengo trabajo que terminar. ¿Podrías dejarme solo?
Okay.
Mañana por la mañana...puede que no me veas antes de que me vaya.
¡Haz lo que quieras! No es como si me hubieras estado escuchando lo que te decía últimamente.
Debe ir a que lo interroguen.
Ese patán de Han Joon Hyuk...pero no parecía mala persona.
¿No es así Dal Soo?
¿Hay un encargado/guardian aquí con usted?
Eso es un problema...
Subdirector Han, por favor sígame
Soy yo. No sé si debo decírtelo o no.
Puede que Bong Soon me mate después de decirte esto pero
no me importa. Si no la vuelvo a ver, no es mi problema.
Así que te lo diré. Bong Soon se va a operar hoy.
Algo acerca de una vase sanguíneo dañado o algo.
Dicen que es por el estrés.
La operación es hoy. Pero me dijo que tenías algo importante hoy, por eso me dijo que no te dijera nada.
Dijo que iría sola a la operación y lo haría todo sola.
¿Cree que está filmando una película de los años 70? No quiere agobiarte ni un poco.
¿Por qué es así? ¿Qué tipo de esposo has sido?
Subdirector Han
¡Subdirector Han!
Sería genial si Ji Ae estuviera aquí.
Bong Soon por favor llévame a donde está Ji Ae ahora mismo.
No puedo olvidarla si muero.
¡No la voy a olvidar hasta que me muera!
Jugaste con nosotros.
¡Solo hice todo lo que pude porque aún desde el principio, me gustaste!
¡Me gustaste! ¡Pero tu siempre te interesaste por Ji Ae!
¿Quién eres para decirnos si somos felices o no? ¿Que posición tienes para decirle esas cosas a mi esposo?
¿Estás loca?
Ya no te pediré amor o compasión.
¿Pero en situaciones como esas, no deberías de estar de mi lado?
Tal vez si me voy, necesitarás estos documentos, guárdalos.
Ajusshi, ¿puedes ir más rápido?
¡Esto es lo más rápido que puedo ir!
Por favor espere un rato.
¡Hey tú! ¿Qué haces? ¡Tu expresión es un tanto rara!
¿Qué te vas a morir o algo? ¡Ya deja de exagerar!
No, ¿quién dijo eso?
Debes de estar ocupada. Gracias por firmar el consentimiento. Puedes irte.
¡Que agradecimiento tan genuino!
En serio que eres una maleducada.
¡Hey! Terminas y sales rápido, ¿ok? Tengo una cita pronto.
Sales antes de mi cita, ¿ok?
Si tardo más de lo esperado, te puedes ir.
Estaré bien.
¿Bien, qué? ¡Como eres!
¡Hey Ji Ae!
¿Qué?
En caso...si algo sale mal...no se te vaya a ocurrir pensar en tratar algo con mi esposo.
¡Si que estás loca! ¡Parece que has perdido la razón!
¡Ajusshi! ¡Por favor págueme!
¡Espere un momento por favor!
¡Hey! ¡Tu esposo vino!
¡Cariño!
Hey Yang Bong Soon, ¡en serio! ¿Me quieres hacer quedar como un patético?
¿Por qué estás senta aquí así?
¿Por qué viniste aquí?
¿No es hora de tu investigación?
¿Crees que la investigación es más importante?
La operación no es mayor.
Yo puedo sola, tú regresa al trabajo.
No es de vida o muerte o algo así. ¿Por qué viniste?
¡Estás loco! ¿Qué vamos a hacer ahora?
¿Qué te pasa? ¿Algo dañado o algo?
Es un coágulo de sangre en una vena del cerebro.
¡Ay! ¡No lo sé! ¿Por qué viniste?
¡Ji Ae! ¿Ella te dijo, verdad?
No, no fue ella.
Aún en este momento, te pones de su lado.
Voy a esperar aquí. Ve y operate y sal bien.
Después de que todo termine, hablaremos.
Ustedes dos deberían de filmar una película.
¿Por qué me hacen llorar?
Dale a Taebong algo de comer.
Si señor.
¿Qué hace en nuestro vecindario, presidente?
Es mi vecindario también.
¿Sí?
Acabo de comprar una casa y me mude aquí hace poco.
Hace unos días.
¿Se mudo a este vecindario?
Me gusta esta área.
También me gusta la gente que vive en esta área
Mi casa es un desastre.
¿Quieres tomar algo? Hay un lugar que me gusta por aquí.
¿Cómo va el trabajo?
estoy trabajando duro.
Estás viviendo bien...y trabajando duro.
So Hyun no está muy bien.
¿Puedo preguntarle por qué se divorció?
Ella quería tener un bebé.
Dijo que se lo había prometido a mi mamá.
Mi mamá dijo que fue a cambio de dejarte trabajar en la compañía y ell ale prometió tener un bebé.
Si dejaba que eso continuara, pensé que era demasiado para So Hyun, así que pedí el divorcio.
¿Por qué? Ahora que sabes la razón...¿sientes alguna tentación de regresar con ella?
¿Qué?
Necesitas saber lo que puedes y no puedes hacer.
¿Es por eso que usted fue tan malo con su esposa?
Usted la dejo sola...la menospreciaba...
Nunca le dije que la amaba para después hacer otra cosa a sus espaldas.
Tú debes pensar en lo que le hiciste a tu esposa.
Señor, ¿cuál es la verdadera razón por la cual usted se mudo a este vecindario?
¿Qué?
¿Está usted diciendo...que le gusta mi esposa o algo así?
Si ese fuera el caso, ¿qué harías al respecto?
¿Qué vas a hacer?
¡Dios mio! Bebiendo y después peleando.
¿Quién fue?
¿Están locos?